Η ομορφιά των εποχών: Ελαφρύ κρύο

(Λαϊκή Καθημερινή Online)Δευτέρα 05 Ιανουαρίου 2026

Γεια σε όλους, είμαι η Σίσι, μια λάτρης των ταξιδιών! Το νέο έτος είναι εδώ και βρισκόμαστε τώρα στο «Σιαοχάν» (Xiaohan), ή Ελαφρύ Κρύο. Αυτή τη στιγμή, το Τζανγκτζιακόου, στην επαρχία Χεμπέι της βόρειας Κίνας, είναι πλήρως βυθισμένο στον χειμώνα. Ελάτε μαζί μου να εξερευνήσουμε αυτή την Ολυμπιακή πόλη και να απολαύσουμε μαζί μια μαγική περιπέτεια στον πάγο και το χιόνι!

Οι αρχαίοι Κινέζοι είχαν έναν ιδιαίτερα ποιητικό τρόπο να αντιλαμβάνονται τη φύση. Δημιούργησαν ένα φυσικό ημερολόγιο που ονομάζεται «Ημερολόγιο των Είκοσι Τεσσάρων Λουλουδιών», το οποίο σηματοδοτεί την άφιξη της άνοιξης μέσω της άνθισης των λουλουδιών. Κατά τη διάρκεια του Σιαοχάν, τα άνθη της δαμασκηνιάς, οι καμέλιες και οι νάρκισσοι αρχίζουν να ανθίζουν το ένα μετά το άλλο. Τα άνθη της δαμασκηνιάς, που αψηφούν τον παγετό, είναι τα πρώτα που μας στέλνουν το μήνυμα της άνοιξης. Για τους Κινέζους, τα άνθη της δαμασκηνιάς είναι κάτι περισσότερο από απλά λουλούδια. Συμβολίζουν την ανθεκτικότητα και την εσωτερική δύναμη.

Με την άφιξη του Σιαοχάν, ο χειμώνας γίνεται πραγματικά πιο έντονος. Σύμφωνα με την παραδοσιακή κινεζική ιατρική, το σώμα μας χρειάζεται περισσότερη ζεστασιά για να αντιμετωπίσει το κρύο. Γι' αυτό στο νότιο τμήμα της Κίνας, οι άνθρωποι λατρεύουν ένα αχνιστό μπολ με κολλώδη ρύζι ή σούπα αρνιού για να ζεσταθούν. Στο βορρά, ωστόσο, τα παγωμένα αχλάδια είναι απαραίτητα. Είναι ουσιαστικά το φυσικό παγωμένο γλυκό της Κίνας. Και χάρη σε ένα λογοπαίγνιο στα κινέζικα, συμβολίζουν την ευχή να μείνουν όλοι μαζί όλο το χρόνο.

Αφού χορτάσουμε με νόστιμο φαγητό, ήρθε η ώρα να κινηθούμε! Στη βόρεια Κίνα, πολλά ποτάμια και λίμνες παγώνουν κατά τη διάρκεια του Σιαοχάν, μετατρέποντας τα σε φυσικά πάρκα αναψυχής. Οι άνθρωποι κάνουν πατινάζ στον πάγο — κάτι που οι αρχαίοι αποκαλούσαν «Μπινγκσί» (Bingxi), ή παιχνίδι στον πάγο. Η αίσθηση του να γλιστράς ελεύθερα πάνω στο χιόνι είναι καταπληκτική. Κοιτάξτε! Βρίσκομαι τώρα στο χιονοδρομικό κέντρο Thaiwoo στην περιοχή Τσονγκλί, στην πόλη Τζανγκτζιακόου, στην επαρχία Χεμπέι της βόρειας Κίνας.

Τα τελευταία χρόνια, διοργανώσεις όπως οι Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες του Πεκίνου και οι Χειμερινοί Ασιατικοί Αγώνες στο Χαρμπίν έχουν δώσει τεράστια ώθηση στα χειμερινά σπορ στην Κίνα. Με κορυφαίες εγκαταστάσεις, όλο και περισσότεροι άνθρωποι ερωτεύονται τα αθλήματα του πάγου και του χιονιού. Ξέρατε ότι οι άνθρωποι σε όλο τον κόσμο αγαπούν τα χειμερινά σπορ εδώ και αιώνες; Πριν από χιλιάδες χρόνια, οι κάτοικοι της βόρειας Ευρώπης και της Κεντρικής Ασίας ήδη έκαναν σκι. Μέχρι τον 18ο αιώνα, αυτό εξελίχθηκε σε σύγχρονο αγωνιστικό άθλημα. Παρόλο που μιλάμε διαφορετικές γλώσσες, μοιραζόμαστε το ίδιο πάθος για τον πάγο και το χιόνι – κι αυτή είναι η μαγεία του αθλητισμού: ενώνει τον κόσμο!

Το Σιαοχάν μπορεί να είναι ψυχρό, αλλά η ελπίδα μας κρατά ζεστούς. Όπως λέει ένα αρχαίο ποίημα: «Μην παραπονιέσαι για το τσουχτερό κρύο· είναι απλώς το σημείο όπου ο χειμώνας συναντά την άνοιξη». Τι περιλαμβάνει η λίστα με τα πράγματα που θέλετε να κάνετε φέτος το χειμώνα; Μοιραστείτε το μαζί μας!