Η αφήγηση ιστοριών Γιμακάν των Χετζέ της Κίνας εγγράφηκε στον Αντιπροσωπευτικό Κατάλογο της UNESCO

(Λαϊκή Καθημερινή Online)Παρασκευή 12 Δεκεμβρίου 2025

Ένα βίντεο για τα επιτεύγματα της Κίνας ως προς τη προστασία της «αφήγησης ιστοριών Γιμακάν των Χετζέ» προβάλλεται κατά τη διάρκεια της 20ης τακτικής συνόδου της Διακυβερνητικής Επιτροπής για τη Διαφύλαξη της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς στο Νέο Δελχί της Ινδίας, στις 11 Δεκεμβρίου 2025.

Η Διακυβερνητική Επιτροπή για τη Διαφύλαξη της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς, κατά την 20ή τακτική της σύνοδο, αποφάσισε να μεταφέρει την κινεζική «Αφήγηση ιστοριών Γιμακάν των Χετζέ» από τον Κατάλογο Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς που Χρήζει Επείγουσας Διαφύλαξης στον Αντιπροσωπευτικό Κατάλογο της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Ανθρωπότητας.

Μετά την επιτυχή μεταφορά το 2024 τριών κινεζικών στοιχείων, συμπεριλαμβανομένων των τεχνικών κλωστοϋφαντουργίας Li, αυτό σηματοδοτεί μια άλλη επιτυχημένη μεταφορά ενός κινεζικού στοιχείου από τη Λίστα Επείγουσας Διαφύλαξης. Είναι επίσης η πρώτη φορά που ένα στοιχείο πετυχαίνει ταυτόχρονα τη μεταφορά και την εγγραφή στο Μητρώο Βέλτιστων Πρακτικών Διατήρησης.

Η αφήγηση ιστοριών Γιμακάν των Χετζέ είναι μια πανάρχαια προφορική παράδοση της εθνoτικής ομάδας των Χετζέπου μεταδίδεται από γενιά σε γενιά. Αφηγείται στην γλώσσα των Χετζέ, με μεικτό ύφος πρόζας και στίχου, μεταδίδοντας την ιστορία των μελών της εθνότητας, ηρωικά έπη, πρακτικές αλιείας και κυνηγιού, τελετουργίες και ηθικές νόρμες. Εξυπηρετώντας λειτουργίες όπως τη καταγραφή της ιστορίας, την εκπαίδευση των νεότερων γενεών και τη ψυχαγωγία της κοινότητας, έχει διατηρήσει τη ζωντάνια της επί αιώνες.

Από την εγγραφή της στη Λίστα Επείγουσας Διαφύλαξης το 2011, διάφοροι ενδιαφερόμενοι φορείς, όπως κομιστές, κοινοτικές ομάδες, ερευνητικά και εκπαιδευτικά ιδρύματα, καθώς και κέντρα προστασίας της άυλης κληρονομιάς και κυβερνήσεις σε διάφορα επίπεδα έχουν εργαστεί συλλογικά, με επίκεντρο την κοινότητα. Οι κοινές αυτές προσπάθειες ενίσχυσαν σταθερά τη διαγενεακή μετάδοση και την προβολή του στοιχείου.

Οι Κινέζοι εκπρόσωποι δέχονται συγχαρητήρια μετά την απόφαση της Διακυβερνητικής Επιτροπής για τη Διαφύλαξη της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς, κατά την 20ή τακτική της σύνοδο, να μεταφέρει την κινεζική «Αφήγηση ιστοριών Γιμακάν των Χετζέ» από τον Κατάλογο Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς που Χρήζει Επείγουσας Διαφύλαξης στον Αντιπροσωπευτικό Κατάλογο της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Ανθρωπότητας, στο Νέο Δελχί της Ινδίας, στις 11 Δεκεμβρίου 2025.

Τον Δεκέμβριο του 2023, κατά την υποβολή της τρίτης περιοδικής έκθεσης σχετικά με την κατάσταση διαφύλαξης του στοιχείου στην UNESCO, η Κίνα υπέβαλε ταυτόχρονα το αίτημά της για τη μεταφορά του στοιχείου στον Αντιπροσωπευτικό Κατάλογο. Η επιτροπή τον Δεκέμβριο του 2024, κατά την 19η συνεδρίασή της, εξέτασε και ενέκρινε την περιοδική έκθεση, αναγνωρίζοντας τις προσπάθειες διαφύλαξης της Κίνας και ενθάρρυνε τη συνεχή συμμετοχή της κοινότητας στη πρακτική για να εξασφαλιστεί η αποτελεσματική μετάδοση του στοιχείου.

Με τις τελευταίες εγγραφές, ο συνολικός αριθμός των κινεζικών στοιχείων στους Καταλόγους και το Μητρώο άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO έχει αυξηθεί σε 45, εκ των οποίων 40 στον Αντιπροσωπευτικό κατάλογο, 3 στον Κατάλογο Επείγουσας Διαφύλαξης και 2 στο Μητρώο Βέλτιστων Πρακτικών Διατήρησης.