Παράσταση κινεζικής παραδοσιακής τέχνης πραγματοποιήθηκε στη Μάλτα για τον εορτασμό του Φεστιβάλ Ντουανγού

Το κοινό παρακολουθεί μια κινεζική καλλιτεχνική παράσταση στο Ζουρίκ της Μάλτας, στις 24 Μαΐου του 2025. Μια ζωντανή επίδειξη κινεζικών παραδοσιακών τεχνών, συμπεριλαμβανομένης της μουσικής, του χορού και μαριονετών, πραγματοποιήθηκε το Σάββατο το βράδυ στο Ζουρίκ της δυτικής Μάλτας, για τον εορτασμό του επερχόμενου Κινεζικού Φεστιβάλ Ντουανγού. (Φωτογραφία από Jonathan Borg/Xinhua)

Μια ζωντανή επίδειξη κινεζικών παραδοσιακών τεχνών, συμπεριλαμβανομένης της μουσικής, του χορού και μαριονετών, πραγματοποιήθηκε το Σάββατο το βράδυ στο Ζουρίκ της δυτικής Μάλτας, για τον εορτασμό του επερχόμενου Κινεζικού Φεστιβάλ Ντουανγού.

Γνωστό και ως Φεστιβάλ Ντουανγού, το Φεστιβάλ με βάρκες σε σχήμα Δράκων γιορτάζεται την πέμπτη ημέρα του πέμπτου μήνα του κινεζικού σεληνιακού ημερολογίου και φέτος, πέφτει στις 31 Μαΐου.

Η πολιτιστική βραδιά ξεκίνησε με ένα σόλο με το μουσικό όργανο πίπα με τίτλο "Δρακόβαρκα" που ερμήνευσε ο Κινέζος καλλιτέχνης Γκούο Μέι (Guo Mei). Το κλασικό έργο, που προέρχεται από την περιοχή που βρίσκεται στην παράκτια περιοχή νότια του ποταμού Γιανγκτσέ, η οποία ονομάζεται "Τζιανγκνάν (Jiangnan)" στα κινέζικα, απεικονίζει τις χαρούμενες σκηνές των αγώνων με βάρκες σε σχήμα δράκου κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ Ντουανγού.

Καλλιτέχνες από το Κέντρο Προστασίας Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της επαρχίας Τζετσιάνγκ (Zhejiang) παρουσίασαν μια ποικιλία παραστάσεων στο κοινό της Μάλτας, συμπεριλαμβανομένου ενός χορού με μανίκια νερού που συνδύαζε τη χάρη της κινεζικής όπερας και του χορού, μιας επίδειξης πολεμικών τεχνών, μιας παραδοσιακής παράστασης κουκλοθεάτρου και μουσικής από φλάουτο μπαμπού. Ένας χιουμοριστικός χορός με τίτλο «Χελώνα που σερβίρει τσάι», όπου μια χορεύτρια μιμήθηκε μια χελώνα που προσφέρει τσάι με εκφραστικές κινήσεις, προκάλεσε γέλια και χειροκροτήματα από το πλήθος.

Μια Κινέζα καλλιτέχνης ερμηνεύει τον χορό με μανίκια νερού στο Zurrieq της Μάλτας, στις 24 Μαΐου του 2025. Μια ζωντανή επίδειξη κινεζικών παραδοσιακών τεχνών, συμπεριλαμβανομένης της μουσικής, του χορού και μαριονετών, πραγματοποιήθηκε το Σάββατο το βράδυ στο Zurrieq της δυτικής Μάλτας, για να γιορτάσουν το επερχόμενο Φεστιβάλ Ντουάνγου. (Φωτογραφία από τον Jonathan Borg/Xinhua)

«Η σημερινή ημέρα είναι κάτι περισσότερο από μια εκδήλωση — είναι μια ζωντανή έκφραση των ισχυρών και διαρκώς αυξανόμενων δεσμών μεταξύ των λαών μας», δήλωσε η δήμαρχος του Zurrieq, Ρίτα Γκρίμα (Rita Grima), στην εναρκτήρια ομιλία της. Τόνισε τη σημασία της επίσκεψης των Κινέζων καλλιτεχνών, σημειώνοντας ότι σηματοδότησε ένα σημαντικό βήμα στην ενίσχυση της φιλίας μεταξύ των δύο χωρών. Πρόσθεσε ότι «Αντανακλά το πνεύμα του ανοίγματος και της σύμπραξης που ορίζει τη συνεργασία μας».

«Ήταν πραγματικά ωραία -- η μουσική, ο χορός. Μου άρεσαν πολύ», δήλωσε η Μάντελιν Μαντζιον Γκαλέα (Madeline Mangion Galea), η οποία δήλωσε στο Πρακτορείο Ειδήσεων Νέα Κίνα (Xinhua) ότι ήταν η δεύτερη φορά που παρακολουθούσε ζωντανά κινεζικές παραστάσεις. Εξέφρασε την ελπίδα να δει περισσότερες τέτοιες εκδηλώσεις στο μέλλον.

«Οι παραστάσεις ήταν καταπληκτικές και εντυπωσιακές», δήλωσε ο Τζόζεφ Αμπέλα (Joseph Abela), ένας άλλος θεατής. Λάτρης των πολεμικών τεχνών, ο Αμπέλα επαίνεσε την Κίνα ως μια «μεγάλη και όμορφη χώρα», προσθέτοντας: «Δυστυχώς, δεν έχω πάει ακόμα στην Κίνα, αλλά ελπίζω να την επισκεφτώ κάποια μέρα».

Μια Κινέζα καλλιτέχνης παρουσιάζει μια παράσταση κουκλοθεάτρου στο Zurrieq της Μάλτας, στις 24 Μαΐου του 2025. Μια ζωντανή επίδειξη κινεζικών παραδοσιακών τεχνών, συμπεριλαμβανομένης της μουσικής, του χορού και μαριονετών, πραγματοποιήθηκε το Σάββατο το βράδυ στο Zurrieq της δυτικής Μάλτας, για να γιορτάσει το επερχόμενο Φεστιβάλ Ντουάνγου. (Φωτογραφία από τον Jonathan Borg/Xinhua)

Η εκδήλωση διοργανώθηκε από κοινού από το Πολιτιστικό Κέντρο της Κίνας στη Μάλτα, το Κέντρο Προστασίας Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της επαρχίας Τζετζιάνγκ (Zhejiang), το Δυτικό Περιφερειακό Συμβούλιο της Μάλτας και το τοπικό συμβούλιο του Zurrieq.