Όταν η κινεζική πορσελάνη συναντά τα γαλλικά καλλυντικά

Το περιορισμένης έκδοσης κουτί δώρου για την 60η επέτειο της φιλίας των δύο χωρών με τίτλο "Από καρδιά σε καρδιά και από στόμα σε στόμα", το οποίο περιλαμβάνει ένα γαλλικό κόκκινο κραγιόν και ένα ζευγάρι πορσελάνινα φλυτζάνια. (Φωτογραφία / Xinhua)

Λεπτές γραμμές μπλε και κόκκινου διαμορφώνουν έναν Πύργο Άιφελ στην επιφάνεια ενός καθαρού και λεπτού πορσελάνινου φλιτζανιού, ενσωματώνοντας στοιχεία με διακριτικά χαρακτηριστικά τόσο από την Κίνα όσο και από τη Γαλλία. Για τον εορτασμό της 60ής επετείου από την εγκαθίδρυση διπλωματικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών, αυτού του είδους τα φλυτζάνια συσκευάστηκαν σε εκλεκτά κουτιά δώρου με γαλλικά καλλυντικά.

Αυτό το κουτί δώρου προσέλκυσε πρόσφατα την προσοχή της Ευρώπης μόλις αποκαλύφθηκε σε μια έκθεση έργων τέχνης πορσελάνης από την πόλη Τζινγκντεζέν της επαρχίας Τζιανγκσί στο Πολιτιστικό Κέντρο της Κίνας στο Παρίσι.

Ως μάρτυρας και υποστηρικτής της φιλίας μεταξύ Γαλλίας και Κίνας, η εταιρεία L'Oreal Paris συνεργάστηκε με την εταιρεία Jingdezhen Longzhuge, μια μάρκα πορσελάνης με ιστορία εκατό χρόνων, για να λανσάρουν το περιορισμένης έκδοσης κουτί δώρου για την 60η επέτειο της φιλίας των δύο χωρών με τίτλο "Από καρδιά σε καρδιά και από στόμα σε στόμα", το οποίο περιλαμβάνει ένα γαλλικό κόκκινο κραγιόν και ένα ζευγάρι πορσελάνινα φλυτζάνια.

Ο Αλέξης Περάκης-Βαλάτ (Alexis Perakis-Valat), πρόεδρος του τμήματος καταναλωτικών προϊόντων της L'Oreal, δήλωσε στο πρακτορείο ειδήσεων Νέα Κίνα (Xinhua News Agency) ότι αυτή η συνεργασία ενσαρκώνει την ποικιλόμορφη πολιτιστική δεξιοτεχνία των δύο εθνών, υπερβαίνοντας τα σύνορα, τους πολιτισμούς και τον χρόνο.

Η ένωση της παραδοσιακής κινεζικής τέχνης με τα χρώματα της γαλλικής μόδας αποκαλύπτει στο κοινό την ομορφιά της πολιτιστικής ποικιλομορφίας.