Η καινοτομία είναι το κλειδί για την συνέχιση της Κινεζικής Όπερας

(Φωτογραφία / VCG)

Στην πρόσφατη δημοφιλή ταινία 'Κόκκινο Ποτάμι' που σκηνοθέτησε ο Τζανγκ Γιμού, ένα σάουντρακ που συνδύαζε Όπερα Γιουτζού μαζί με ηλεκτρονική και ροκ μουσική δημιούργησε μια συναρπαστική ατμόσφαιρα, προκαλώντας το ενδιαφέρον των νεαρών κινηματογραφικών θεατών για αυτό το παραδοσιακό στυλ όπερας.

Στην πραγματικότητα, δεν είναι η πρώτη φορά που μια ταινία προωθεί την παραδοσιακή κινεζική όπερα. Πίσω στο 1905, η πρώτη κινεζική ταινία ‘Βουνό Ντινγκτζούν’ παρουσίασε την Όπερα του Πεκίνου. Αργότερα το 1954, η γνωστή Όπερα Γιουετζού 'Πεταλούδες' παίχτηκε στην πρώτη κινεζική έγχρωμη ταινία. Έκτοτε, έχουν γυριστεί πολλές ακόμη ταινίες με τοπικές όπερες, όπως το 'Όνειρο της Κόκκινης Έπαυλης', το 'Αντίο Παλλακίδα μου', και το 'Μέι Λαφάνγκ' κάνοντας το κοινό στην Κίνα και το εξωτερικό να ερωτευτεί τις παραδοσιακές κινεζικές όπερες.

Τα τελευταία χρόνια υιοθετήθηκαν καινοτόμα μέσα για τη διάδοση των παραδοσιακών όπερων, όπως μέσω τηλεοπτικών σειρών, πρωτοχρονιάτικων γκαλά και υπαίθριων σκηνών χάρη στην ψηφιακή τεχνολογία. Στο δημοφιλές τηλεοπτικό δράμα του 2020 'Η Μπιγκόνια του Χειμώνα', το κοινό μπόρεσε να κατανοήσει σε βάθος τους στίχους της όπερας μέσω της διαδραστικής ψηφοφορίας, ενός αποτελεσματικού τρόπου διάδοσης της γνώσης της κινεζικής όπερας.

(Φωτογραφία / Λαϊκή Καθημερινή Ον-λάιν)

Το 2021, η ταινία της Καντονέζικης Όπερας με ήχο 4K 'Ο Μύθος του Λευκού Φιδιού' προσέλκυσε το νεανικό κοινό να γνωρίσει αυτή τη μορφή τέχνης. Το 2023, οι παραδοσιακές όπερες μετακόμισαν από τα θέατρα σε υπαίθριους χώρους, όπως στο Γουεντζόου με μια καθηλωτική πανοραμική σκηνή 360 μοιρών για το Εαρινό Φεστιβάλ Κινέζικης Όπερας, αναδίδοντας μια έντονη ατμόσφαιρα ζωντάνιας. Εκτός από αυτό, παραδοσιακά στοιχεία όπερας έχουν επίσης υιοθετηθεί σε λαϊκές μορφές τέχνης, προκειμένου να δοθεί στους νέους καλύτερη πρόσβαση σε αυτή.

Ορισμένες μελωδίες από παραδοσιακές όπερες έχουν γίνει επιτυχίες στο εσωτερικό και στο εξωτερικό αφού έφτασαν στις πλατφόρμες ήχου και βίντεο. Για παράδειγμα, στο YouTube, ένα συγκρότημα, οι Blaxy Girls από τη Ρουμανία τραγούδησε το τραγούδι "If you feel my love" με δημοφιλείς μελωδίες από την Όπερα του Πεκίνου 'Η υπόθεση της Τσεν Σιμέι' συγκεντρώνοντας 2,11 εκατομμύρια προβολές. Οι μελωδίες από την έκδοση της Όπερας του Πεκίνου του κλασικού κινεζικού μυθιστορήματος 'Ταξίδι στη Δύση' έγιναν το τραγούδι ενός διαδικτυακού παιχνιδιού, ενώ ο ήρωας Γκουάν Γιου εμφανίστηκε σε ένα παιχνίδι μάχης.

Στο παγκοσμίως δημοφιλές παιχνίδι Genshin Impact, η άρια της γυναίκας πολεμίστριας Γιουν Τζιν έγινε επιτυχία με σχεδόν 10 εκατομμύρια προβολές, φέρνοντας πραγματικό αντίκτυπο για την προώθηση της παραδοσιακής κινέζικης όπερας σε όλο τον κόσμο. Επιπλέον, άλλα προηγμένα μέσα όπως τα μεγάλα δεδομένα και η τεχνητή νοημοσύνη έχουν επίσης χρησιμοποιηθεί για να αναμειγνύουν τοπικά στυλ όπερας με ηλεκτρονική μουσική ή να βοηθούν επαγγελματίες ηθοποιούς να αφηγούνται όπερες σε πλατφόρμες μικρού μήκους βίντεο.

Σε αυτήν την εποχή της πληροφόρησης και της πολιτιστικής ποικιλομορφίας, η «υψηλή αποτελεσματικότητα και ο γρήγορος ρυθμός» οδηγεί τους ανθρώπους, ιδιαίτερα τους νέους, να έχουν έναν τρόπο ζωής τύπου «fast food». Οπότε ο «αργός ρυθμός και οι μακρόσυρτες νότες» της παραδοσιακής όπερας δεν ταιριάζει στα ψυχαγωγικά τους γούστα. Και ακόμη κι αν κάποιοι νέοι ενδιαφέρονται για τις παραδοσιακές όπερες, «δεν έχουν πρόσβαση σε αυτές». Ως εκ τούτου, είναι επιτακτική ανάγκη να εμπλακούν περισσότεροι νέοι με τις παραδοσιακές όπερες, ώστε να ενδιαφερθούν για αυτές και να βοηθήσουν στη διάδοσή τους.

Οι προαναφερθείσες καινοτόμες μέθοδοι έδειξαν στους νέους ότι οι παραδοσιακές όπερες δεν είναι «παλιομοδίτικες», «παρωχημένες» ή «παράλογες», αλλά είναι στην πραγματικότητα θησαυροί του κινεζικού πολιτισμού που μπορούν να εκτιμηθούν σήμερα μέσω της σύγχρονης τεχνολογίας. Οι παραδοσιακές κινεζικές όπερες είναι θησαυροί της εξαιρετικής κινεζικής κουλτούρας.

Έτσι, οι νέοι μαθαίνουν να σέβονται, να εκτιμούν και να χτίζουν εμπιστοσύνη σε αυτήν την παραδοσιακή μορφή τέχνης, όπως κάνουν για ορισμένες δυτικές μορφές τέχνης. Φυσικά, οι Κινέζοι κληρονόμοι της όπερας θα πρέπει να επιταχύνουν και να προσαρμόσουν τα έργα ώστε να ταιριάζουν στα γούστα των σύγχρονων ανθρώπων δανειζόμενοι στοιχεία από άλλες μορφές τέχνης. Μόνο έτσι μπορούν οι παραδοσιακές κινεζικές όπερες να επιβιώσουν, να εξελιχθούν και να προσεγγίσουν ένα ευρύτερο κοινό, ίσως και πέρα από τα σύνορα της Κίνας. Αυτή η ελπίδα βρίσκεται στους νέους.